Für ein kleines Projekt von mir musste ich neulich meine Bilddatenbank durchforsten. Im Zuge dessen fiel mir auf, wieviele meiner ganz persönlichen Lieblingsbilder in Tokio entstanden sind.

Richtig verwundert darüber bin ich natürlich nicht. Tokio zählt schon seit langem zu meinen liebsten Großstädten die ich im Zuge meines Jobs bereise. Ich finde die japanische Kultur auch recht spannend, auch wenn ich nicht alles verstehe, vieles kommt mir sogar etwas widersprüchlich vor, aber in der Summe finde ich Tokio und die Japaner spannend. Leider muss ich zugeben, dass ich das Land selber so gut wie gar nicht kenne. Großstädte sind nicht immer das beste Abbild einer Kultur und die Japaner können meines Wissens nach auf eine wirklich interessante Kultur und Geschichte zurück schauen.

Ich will Euch aber heute wirklich nicht mit allzu viel Text beschäftigen, es soll tatsächlich hier nur ein kleine Auswahl meiner Lieblingsbilder von meinen vielen Tokio Reisen gezeigt werden.

Mein allererstes „Aha“ Erlebnis mit der japanischen Kultur will ich aber doch gerne zum besten geben. Es geht um das Wort „Nein“. Das sollte man wissen als Europäer, dieses Wort wird in der japanischen Sprache nicht/ungern gebraucht. Es gilt als sehr unhöflich. So und jetzt kommt ein Berliner Junge zum ersten mal in so ein Land. Blatt vor dem Mund ist eh nicht so unser Ding und das Wort „Nein“ wird im deutschen Sprachgebrauch ja sehr gerne benutzt, gerne gepaart mit dem Wort „das ist verboten“. Ich schweife ab.

Der U- und S-Bahn Plan der Stadt Tokio
Quelle: https://city-rails.com/tokyo-metro-map/

Ich kam nach einem ziemlich langen und anstrengenden Flug von München nach Tokio also am Bahnhof Tokyo-Station an. Als Berliner dachte ich ich kenne zentrale U-Bahnhöfe, aber dagegen ist das Berliner U- und S-Bahnnetz ein Kindergarten. Jedenfalls, hatte ich komplett die Übersicht verloren und wusste echt nicht wo lang. Ich suchte also einen jungen Mann, da ich hoffte er würde einigermaßen gut englisch verstehen/sprechen. Das glückte mir jedoch nicht. Er verstand wohl nur so viel, dass ich wissen wollte wie ich irgendwo hin komme. Anstatt er mir aber zu verstehen gibt, dass er keine Ahnung hat, schickte er mich einfach in eine wahllose Richtung. Ihm kam es einfach nicht über die Lippen ‚Nein, tut mir leid ich habe keine Ahnung.‘ zu sagen. Ich wunderte mich noch warum er sich kurz am Kopf kratzte, verlegen schaute und mir dann aber sehr selbstsicher eine Richtung wies.

Nach 20 Minuten im Bahnhof rumirren erlöste mich eine freundliche ältere Dame mit sehr gutem englisch. Ihr fiel wohl meine Hilflosigkeit auf und sie lachte sich schlapp als ich ihr von dem jungen Mann erzählte, der mich einfach losschickte. Sie klärte mich auf, dass ich das ungeschickt gemacht hätte. Der junge Mann hätte mir relativ deutliche Signale gegeben, dass er keinen blassen Schimmer hat, nur das ich eben kein „japanisch“ verstehe. 😉

Author

Mehrdad Mehrdad Samak-Abedi hat sich als professioneller Weltenbummler der Reise-, Architektur- und Streetfotografie verschrieben. Beruf und Leidenschaft vereint. Was gibt es schöneres?

You might also like

Das LEICA Summilux-M 35mm f1.4 – Ein Erfahrungsbericht

10. August 2022

Das LEICA Super-Elmar 18mm f3.8 – Ein Erfahrungsbericht

21. Juni 2022

Analog: Der Film Silbersalz35 – 200T

22. März 2022